los blogs de Canarias7


vv91.JPGLa confianza de la ciudadanía en sus dirigentes políticos está por los suelos. No es para menos, cada cual tira de la manta para hacer partidismo y electoralismo. Los nacionalistas catalanes han conseguido mezclar su debate identitario con las corridas de toros, el PP ha llevado a este país a una situación jurídica muy complicada al presentar recurso de inconstitucionalidad contra el estatuto catalán y en cualquier caso parece que a nadie le importa el interés general sino el número de votos que pueda llevarse a la urna. Se hace buena la idea de cuanto peor, mejor.

Lo que ya ni siquiera acierto e entender es la política del PSOE con respecto a la crisis. Baja los salarios a los empleados públicos, congela las pensiones y acaba de hacer una reforma laboral que si la hubiera hecho la derecha nos parecería vejatoria, esclavizante y atentatoria contra los derechos fundamentales de los trabajadores. Y es todo eso y lo hace el PSOE, con lo que le está haciendo el trabajo sucio al PP. Incomprensible. Cuando lo que se pide a un partido va frontalmente en contra de su idea básica de la sociedad tiene dos opciones: mantenerse en sus ideas o marcharse y que la derecha haga la depredación que se suele vender como mercado laboral flexible. Pero se trata de quedarse en el poder, y no acierto a entender qué nos va a decir el PSOE cuando se convoquen nuevas elecciones. Y sobre todo, ¿quién va a creer su programa?


Manuel Rivas, uno de los escritores gallegos más reconocidos en los últimos años, insiste y persiste en hablar siempre de Cunqueiro, de Valle-Inclán, de Torrente Ballester, incluso de Cela, cuando se refiere a la prosa. Rosalía es su bandera cuando habla de poesía. Y es que Rivas se mira en los prosistas gallegos, escribieran en castellano o en lengua galaica, y algo deben tener cuando en castellano alcanzan cotas tan excelsas como las de Valle, Cela (aunque no me caiga simpático) y el propio Torrente.

Posiblemente algunos escritores gallegos han escrito en castellano buscando mayor difusión de su obra, pues han visto cómo prosistas excepcionales del tamaño de Pla en catalán o el mencionado Cunqueiro en gallego nunca han tenido el reconocimiento del gran público. El caso es que esa raíz gallega se nota en el castellano de escritores de esa procedencia, y curiosamente los pone en el pelotón de cabeza de los que mejor manejan el idioma.

z torrente 1.JPGEste 2010 es el año del centenario de Gonzalo Torrente Ballester, un escritor que cultivó muchos géneros, desde la crítica al teatro, el periodismo e incluso la poesía. Pero Torrente es ante todo un narrador de primer orden, una pluma de una potencia narrativa como pocas en la España del siglo XX. Siempre estuvo al margen de ese mano a mano mediático que se había establecido, sin quererlo uno y queriéndolo el otro, entre Delibes y Cela. Don Miguel era la discreción y el trabajo continuo, Cela practicaba el esperpento valleinclanesco en sus apariciones públicas, y cuanto mayor era su denuedo en epatar, más se resentía su prosa, que tuvo su cima en los primeros años de su carrera.

Torrente aparecía siempre como un tercero en discordia, que no era tal, porque a veces se le adelantaban Goytisolo o la entrada brutal de los narradores latinoamericanos en los años sesenta, de la mano de Carmen Balcells y Seix Barral. Torrente seguía ahí, haciendo su obra, como un albañil al que el frío y el calor no le afectan, y cerrando ciclos que hoy son referencia en nuestra literatura, como el de Los gozos y las sombras, que conocimos a gran escala a través de la adaptación que hizo la televisión.

Hay luces y sombras en los primeros años de la biografía del escritor, pero lo cierto es que no hay acuerdo sobre cuando entró a formar parte del grupo de los cercanos al falangismo del Cara al Sol. Uno le atribuyen incluso algún verso de ese himno, otros simplemente aseguran que era amigo de Ridruejo, pero el dato que más me interesa es que cuando publicó en 1943 la novela Javier Mariño la censura se cebó con ella. Se ha dicho que es una novela apologética del falangismo, pero no es cierto, es un retrato de un personaje acomodaticio que ve con gran ironía el régimen de entonces. Esto, claro, le cerró muchas puertas, y así nunca pudo llegar a una cátedra universitaria, tenía el estigma de contestatario, y desde luego sufrió en algún momento la presión del franquismo hasta el punto de que hubo un tiempo en que se tuvo que marchar de España.

z torrente 2.JPGDe manera que, hay que andarse con cuidado cuando se tilda de falangista a Torrente, y así, de un plumazo se le trata de hacer cómplice de un régimen del que él abominó muy pronto. Nadie es completamente culpable ni totalmente inocente, y Torrente Ballester es un escritor que atravesó un siglo muy convulso de la historia de España, y por ende de su literatura, y siempre dijo lo que creyó necesario, aunque ello le costara el silencio en algunas etapas de su vida, que sus últimos años transcurrieron en Salamanca y recibió todos los grandes premios a que fue merecedor. Lo impresionante de la obra de Torrente Ballester es esa hiperactividad que tuvo durante su larga vida, lo que lo convierte en uno de los autores de obra más extensa en la literatura española del siglo XX.

Una de las actividades menos conocidas de Torrente fue su vinculación con el teatro. Autor de una docena de obras importante, tiene una dilatada actividad como crítico teatral, hasta el punto que, durante décadas, una obra no triunfaba del todo en Madrid si no conseguí los parabienes de López Sancho, Haro Tecglen y Torrente Ballester, generadores de opinión y responsables de la consagración o el infortunio de autores y obras en los escenarios madrileños.

Cuando hablamos de Torrente Ballester estamos por lo tanto ante una de las plumas más ilustres del siglo XX español. Participó en cuantos movimientos se cruzaron en su camino a lo largo de su vida, anclado en un recio clasicismo pero abierto a las nuevas formas. Prueba de ello es el atrevimiento de escribir un libro tan osado como La Saga-Fuga de JB, posiblemente el último y más grande intento de dinamitar la estructura de la novela clásica, una impactante irrupción que puso contra la pared a todos los experimentalistas que lo daban por desfasado. Lo cierto es que, después de esta obra, los experimentos cesaron, porque ya no se podía ir más allá, de la misma forma que después de El Quijote ya no fue posible hacer con fortuna libros de caballerías.

Conviene volver sobre la obra de Torrente, uno de los estilistas del idioma, que se movió desde la humildad pero que siempre fue un osado con la pluma. Nunca se paró en lo que tenía éxito, siempre intentaba otra cosa, e hizo muchas, y dejó por ello una vasta y certera obra literaria.

***
(Este trabajo fue publicado ayer en el suplemento Pleamar de la edición impresa de Canarias7)


zz-agencia matrimonial.JPGLas agencias matrimoniales son un negocio tan lícito como otro cualquiera, pero el simple hecho de que se tenga necesidad de ellas es tremendo en la época del hiperdesarrollo de la comunicación. La más básica de las comunicaciones, la relación persona-persona es ahora la más difícil. No hace mucho, una de estas agencias sacaba en la prensa una serie de ofertas, en las que parecía anunciar coches o solares, cualquier cosa menos personas: "Funcionario, 30 años, idiomas; viuda rentista, 54 años, jovial; ingeniero, 63 años, buena salud; soltera, 23 años..." Resultaba triste, por no decir patético, y uno se pregunta qué mundo es este donde una joven de 23 años, en la flor de la vida, tiene que anunciarse en los periódicos para relacionarse con personas del otro sexo. ¡Cuánta razón tenía José Saramago para escribir un libro tan triste como Ensayo sobre la ceguera! y es que además de ciegos, vamos camino de ser sordos.


zz-congelación.JPGDicen que la economía no es una ciencia exacta, y que los economistas se parecen a los artilleros porque se pasan la vida rectificando el ángulo de tiro hasta que por fin aciertan un blanco. Al siguiente disparo tienen que usar de nuevo el goniómetro porque la pieza se ha movido con el retroceso. Desde la perspectiva de un artillero veterano, no puedo estar seguro de que congelar las pensiones sea un error, pero casi lo estoy, porque si eso, añadido a la disminución de los sueldos de los funcionarios, va a generar un efecto restrictivo sobre millones de consumidores, sirve de ejemplo al empresariado, aquí no va a consumir ni el párroco de La Meca. Y sin consumo no hay economía que despegue; al contrario, se reducirán plantillas y acabará estallando el proyectil en la boca del cañón. Pero claro, yo no soy economista...

zz-la jet.JPGQué pena, este país ya vendió el alma,
y aunque haya crisis siempre están los desvergonzados
metidos en un derroche de dinero, en Ibiza, en la bahía de Palma,
en Marbella y en el yate señero que surca una podrida mar en calma.
En el "couché" de la revista ¡Hola!,
el parado, la puta, el pordiosero y el mariquita con cara de amapola
ven con rabia, envidia y desespero,
cómo toman caviar y champán fino nietas de dictadores,
y una tropa de archiduques, busconas y adivinos.


zhiroshima.JPGEl pobre no se toma ni una copa,
y es un milagro que su boca mande
unas migas de pan a la barriga.
En los campos de golf de Sotogrande,
la jet se exhibe, se luce, se prodiga,
con Rolls-Royces, Vuitons y diamantes,
mientras ella, sonriente y mimosa,
cobrando una exclusiva apabullante,
se deja retratar, muy generosa.
El era un vividor, rico y astuto,
ella movió el culito y batió palmas,
él sexo, ella dinero, no hay más fruto,
silicona en los labios y en el alma,
si es rico le da igual César que Bruto.


zz-25julio.JPG

Aunque hoy es 25,

me invade el 35

por todas partes.



Y es que los

números

son mucho más

que meros dígitos,

son

nuestra memoria.

Y me sale una

multiplicación:



35 x 2.

Y al fondo,

París.


Viene este trabajo a colación de la publicación reciente de un disco de Diego El Cigala cantando tangos con aire flamenco, y aunque no soy experto en músicas sí que soy un buen "escuchador", y por ello a veces me molesta que se acepte que cualquier cosa es buena si va respaldada por un nombre. Ese es el caso de El Cigala, que nos dio un trabajo excelente con Bebo Valdés, Lágrimas negras, y teniendo en cuenta la personalidad que el cantante tiene y su particularísima expresividad, uno piensa que siempre hará trabajos exquisitos. Sé que tal vez mucha gente no esté de acuerdo conmigo, pero este disco no me gusta, aunque sé que ha sido aplaudido por la crítica "oficial", porque una cosa es la fusión y otra muy distinta aflamencar lo "inflamencable" (disculpen el palabro). No hay que confundir las adaptaciones que se hacen a ritmo de rumba modelo "Chichos" de muchas canciones, porque el flamenco es distinto a la parranda andaluza o a la rumba catalana de Peret y "El Pescaílla", o a las versiones flamencas ridículas de la música "pop" hechas por el Príncipe Gitano y hace poco por Pitingo, sin olvidar el "lolailo" de los Manolos.

zel_cigala[1].JPGEn las últimas décadas hemos asistido a incontables manifestaciones de música-fusión, una práctica artística que consiste en mezclar distintos tipos de música con resultados diversos, unas veces excelentes y otras no tanto. De lo bueno tenemos muchos ejemplos en Canarias, desde la época en que Taburiente metió el rock en su visión de la música de raíz, hasta las exitosas incursiones que se han hecho con el timple en manos tan sabias como las de Benito Cabrera y el llorado José Antonio Ramos. Pero hay dos géneros muy difíciles de sacar de su ámbito, y son precisamente el flamenco y el tango, que necesitan de un timbre de voz determinado, de un acento al hablar característico y de toda una mítica que, cuando se rompe, queda en nada. Y tratar de juntar precisamente esos dos palos tan excluyentes será muy valiente, osado y creativo, pero desde luego es como buscar la cuadratura del círculo.

Otra cosa distinta son las versiones que se hacen de canciones de otros géneros, y a menudo es la versión la que queda en la memoria colectiva, sepultando el original en el olvido. Ejemplos de esto los hay a docenas y tal vez los más sonados son los grandes éxitos de una voz excepcional como Frak Sinatra, a quien por cierto jamás se le ocurrió versionar un tango, porque sabía que hay cosas que por mucho talento que le pongas es muy difícil que salgan bien. Sinatra ha dejado una estela que se apuntala en canciones como A mi manera (nadie se acuerda de su creador A. Alpin), Extraños en la noche, que fue cantada originalmente por el olvidado Bert Kaempfert, o del ya legendario New York-New York, casi el himno de la ciudad en la voz de Sinatra, y pocos recuerdan que es una canción escrita para la película del mismo título de Martin Scorsesse, y cantada en la pantalla nada menos que por Liza Minelli.

ztangoOutline[1].JPGOtras adaptaciones famosas son las de El tiempo pasará, para la película Casablanca, o el conocido ragtime de Scott Joplin, que se convirtió con el tiempo en el tema principal de la película El Golpe. Estos temas eran anteriores a las películas, pero su carta de naturaleza en la memoria de todos proviene de su adaptación al cine, lo mismo que la canción Brucia La Terra, que nadie identifica como la canción popular siciliana que es y reconoce como la canción de El Padrino, que tan famosa hizo Andy Williams en los años setenta.

En cuanto al tango, muchos lo han intentado, pero nadie lo ha conseguido, y eso que la lista es larga: Caetano Veloso, Plácido Domingo, Los Sabandeños, Julio Iglesias y hasta Luis Eduardo Aute y Serrat, que ambos se han atrevido a cantar nada menos que el mítico tango Cambalache. Es evidente que todos los que están más cerca de lograrlo son los argentinos Andrés Calamaro, Susana Rinaldi y Nacha Guevara. Es que el tango es distinto, y el flamenco también, agua y aceite, imposibles de fundir, como quedó demostrado en la versión aflamencada que hizo Estrella Morente del tango Volver para la película de Almodóvar con play-back de Penélope Cruz.

zcarlos-gardel[1].jpgPor lo tanto, este nuevo disco de El Cigala pincha en hueso, y un hueso muy duro de roer como es el tango, un aire que dicen que nació en Francia, como Gardel, su principal mentor, que creció en Montevideo y se arraigó en Buenos Aires. El tango es rioplatense, porteño de las dos orillas, pues no olvidemos que uno de los tangos más famosos, casi el modelo, La Cumparsita, es uruguayo, y siempre fue el más difundido por todo el mundo hasta que Al Pacino bailó otro tango en el cine y la potencia mediática de Hollywood hizo que desplazara al anterior. El tango en cuestión es Por una cabeza en versión orquestal, aunque todo el mundo lo conoce por el tango que bailó Al Pacino en la película Perfume de mujer.

Por lo tanto, estoy a favor de la fusión de músicas diversas, pero como en una receta culinaria hay cosas que no casan, y sacar al tango y al flamenco de su ámbito es muy complicado, por no decir imposible. Aunque periódicamente se empeñan en que una figura de otro género lo adapte. A lo mejor alguna vez aciertan.
***

(Este trabajo fue publicado en el suplemento Pleamar de la edición impresa de Canarias7)


zz-libres.JPGDecía Tierno Galván que la democracia es el menos malo de todos los regímenes políticos, y no ocultaba la evidencia de que gran parte de los poderes reales de las sociedad, sean religiosos, económicos o sociales no pasan por las urnas del sufragio universal y sin embargo inciden en la totalidad de los ciudadanos. ¿Quién elige al Papa, al obispo y al párroco? ¿y al presidente de una compañía aérea? ¿Y al director de una empresa cualquiera que tiene a su cargo servicios públicos, o incluso actividades privadas que son usadas por todos? Por las urnas sólo se elige a los representantes políticos y sindicales, y a algunos cargos de entidades colegiadas. Bien es verdad que la política es la que marca la pauta de la sociedad, pero las personas a quienes elegimos están sujetas a unas reglas del juego marcadas a menudo por otros poderes. Se supone que al menos somos libres para elegir qué camisa compramos, qué película vemos o qué libro leemos, pero hasta en eso nos influyen.
***

Como me parece muy interesante, les enlazo con un blog que trata de la música en el cine. Ya verán.


zz-la luna.JPGMuchas veces nos preguntamos para qué sirve tanta investigación inútil, cuando las necesidades reales del ser humano son conocer la forma de vencer el cáncer o el sida, procurar una vejez digna a las personas mayores o simplemente saciar el hambre. Que el hombre pisara la Luna por primera vez en 1969, tras el chorro de dólares que costaron los proyectos Mercury, Géminis y Apolo de la NASA sólo nos ha dado tonterías como los relojes digitales o el velcro, adelantos que podrían haber sido logrados con mucho menos dinero sin La Luna en juego, pues tampoco ha servido como posibilidad de supervivencia, puesto que otras investigaciones han conseguido "tesoros" tan preciados como la bomba de neutrones, y para seguir alimentando las ansias de poder no ha sido necesario investigar nada. Además, nos iba muy bien con los relojes de tic-tac sin pilas contaminantes, y el velcro nunca tendrá la sensualidad de una cremallera. Yo investigaría la manera de que siguiera habiendo vida en La Tierra.


zz-topicos.JPGClinton quería correr los Sanfermines, porque siempre se cae en los tópicos, y es seguro que en Australia vive gente, además de canguros, y en Venecia no todo el mundo es gondolero. Para los americanos, España es flamenco, toros y Sanfermines, todo de un golpe, porque esa es la imagen falsa que fabricó Ernest Hemingway, para quien España era una plaza de toros a la que se entraba corriendo delante de los toros por la calle de La Estafeta. Por eso, los norteamericanos nos imaginan siempre vestidos de toreros, bailando flamenco y en Iruña (Pamplona). Para nosotros, eso no cuadra, pero es que los yanquis son incapaces de imaginarse España sin Hemingway tomando vino con una bota en un tendido al sol y con el pañuelo rojo pamplonica al cuello. Para ellos España es Hemingway, un tipo que estuvo muchas veces en España pero que nunca se enteró de cómo somos realmente, o sea, un fraude. Clinton no fue a los Sanfermines porque le dijeron que a Hemingway se le ve poco por Pamplona últimamente, y creo que agarrará un depresión cuando se entere de que Casablanca no fue rodada en Marruecos y que el café de Rick y el avión de Lisboa son mitos que nacieron de la imaginación bélica de Hollywood.

Comentarios recientes